🌿 繼往開來 — 中醫藥與天然藥物的挑戰、機遇與未來
Advancing Tradition and Innovation: Challenges, Opportunities, and Prospects in Chinese Medicine and Natural Products
誠摯邀請您參加2025年度最具國際視野的中醫藥與天然藥物學術盛會！本次聯合研討會榮獲國際學會 GA（Society for Medicinal Plant and Natural Product Research） 與 ISE（International Society for Ethnopharmacology） 共同掛名，象徵全球對台灣傳統醫藥與天然物研究的高度重視與支持。
中國醫藥大學中醫學院承辦，同時匯聚以下四大研討會、兩大研究中心與國科會學門研究成果發表：
🔹 第40屆天然藥物研討會 (40th Symposium of Natural Products, SNP)
🔹 第25屆台灣自由基學會學術研討會 (25th Symposium of Society for Free Radical Research - Taiwan, SFRR-Taiwan)
🔹 2025臺灣傳統暨替代醫學協會學術研討會 (2025 Symposium of Taiwan Association of Traditional and Complementary Medicine, TATCM)
🔹 第1屆臺灣中藥學會學術研討會 (1st Annual Symposium of Society of Chinese Pharmacy Science - Taiwan, SCPS-Taiwan)
🔹 國科會生科處藥學及中醫藥學學門成果發表會 (Symposium on Pharmacy and Traditional Chinese Medicine, NSTC)
🔹中國醫藥大學中醫藥研究中心（CMRC, CMU)
🔹長庚科技大學藥物研發中心(CDRD, CGUST)
📅 日期 | Date：2025年10月24日至10月26日（週五至週日）
📍 地點 | Venue：中國醫藥大學水湳校區卓越大樓B2國際會議廳
China Medical University, Shuinan Campus, B2 International Conference Hall, Excellence Building
本研討會結合傳統智慧與現代科學，展現中醫藥與天然產物研究的全球化趨勢，邀請您共襄盛舉、攜手邁向永續與創新的醫藥未來！
---------------------------------------------------------------------------------------------------
🌿 Advancing Tradition and Innovation: Challenges, Opportunities, and Prospects in Chinese Medicine and Natural Products
繼往開來 — 中醫藥與天然藥物的挑戰、機遇與未來
We warmly invite you to join one of the most prestigious international academic gatherings in the field of Chinese medicine and natural product research in 2025!
This joint symposium is co-badged by two leading global societies: GA (Society for Medicinal Plant and Natural Product Research) and ISE (International Society for Ethnopharmacology)—reflecting the growing international recognition and support for Taiwan’s contributions to traditional medicine and natural products research.
Hosted by the College of Chinese Medicine, China Medical University (CMU), Taichung, Taiwan, the event brings together multiple academic societies, research centers, and Taiwan’s NSTC:
🔹 Society for Medicinal Plant and Natural Product Research (GA)
🔹 International Society for Ethnopharmacology (ISE)
🔹 Society for Free Radical Research – Taiwan (SFRR-Taiwan)
🔹 Taiwan Association of Traditional and Complementary Medicine (TATCM)
🔹 Society of Chinese Pharmacy Science – Taiwan (SCPS-Taiwan)
🔹 National Science and Technology Council (NSTC) – Division of Pharmacy and Chinese Medicine
🔹 Center for Drug Research and Development, CGUST
🔹 Chinese Medicine Research Center, CMU
📅 Date: October 24–26, 2025 (Friday–Sunday)
📍 Venue: International Conference Hall, B2, Excellence Building, Shuinan Campus, China Medical University, Taichung, Taiwan
This event showcases the fusion of traditional knowledge with cutting-edge science—an important step forward toward sustainability and innovation in global health. We look forward to welcoming you in Taichung, Taiwan!
